Про лапшу )))

[Charoite]

Когда мы были в Хино - на родине Хиджикаты Тошидзо - меня больше всего почему-то поразила лапша с торговой маркой "Хиджиката" и портретом фукучо. Возле этой лапши я долго прыгал и хихикал гиеной, но решил не покупать - потому что ну нафига мне лапша? Все нормальные люди из Японии сакэ везут... ну или кимоно, а я что, лапшу повезу?
В общем, остановил я свой взор на конфетках. Красивая такая коробочка, знакомые иероглифы с именем фукучо, и портретик имеется: прекрасный сувенир )))
И вот... тадамммм... вчера я решил эти "конфетки" попробовать...
Надо ли говорить, что в упаковке оказалась лапша? Гречневая, ручной лепки, вся такая из себя прекрасная, но...
...моя рыдал и плакал, потому что при ближайшем рассмотрении коробки на лицевой стороне обнаружилась надпись "соба" каной... если бы кто-то потрудился прочитать, а не хватать все сразу...
При дальшейшем рассмотрении на обратной стороне коробки обнаружилась _картинка с лапшой_ - видать, совсем для идиётов. Но некоторым идиётам, типа меня, даже картинки не помогают. Поел конфеток, млин )))
Утешаюсь тем, что к соба прилагался обалденно вкусный соус цую с золотыми крупинками. Да и сама лапша вкусная - была зохавана с урчанием в честь недавно случившегося дня рождения фукучо

@темы: Япония, Бака-доно, типичные ужоснахи, Шинсенгуми, Ну шо за нафиг?

Comments

[Eswet]

Ма-ла-дец!

[Charoite]

Eswet
Во-во... именно это слово

[Волкер]

Именно что молодец. Хотел лапшу - и таки привёз лапшу, несмотря на все условности

[Charoite]

Волкер
Ага ) По итогу получилось вкусно и смешно ))))

[Терри]

Волкер

Именно что молодец. Хотел лапшу - и таки привёз лапшу, несмотря на все условности

- Да))

[Гость]

Ммм... Не просыятите ли на счет даты рождения Хиджикаты-сана? *__*
А то дата гуляет, во всех источниках своя цифра... Интересно сверить с Вашей ^ ^

[Charoite]

Гость
Насколько я понимаю, все глюки с датами связаны с переводами с лунного календаря на солнечный.
Мы по итогу посчитали, что наиболее вероятная дата - 5 мая. Потому что неоднократно встречались упоминания о том, что день рождения фукучо приходится на танго-но сэкко, который и по сию пору отмечается 5 мая.

[Гость]

Да, я встречала в паре источниках, что 5 мая... Но все обилие цифр сбивает.
*шепотом* Хотя, это по крайней мере не расхождение в четыре года в дате рождения Окиты х)
Ладно, спасибо большое, будем совершенствоваться, просвящаться и переводить с лунного календаря на солнечный х)

[Charoite]

Гость
Да, с Окитой всё гораздо сложнее, увы...
А переводы с лунного календаря на солнечный - это ещё тот аттракцион. Вот например в 1868 году, когда казнили Кондо, вообще было два апреля...